Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

lavoro intenso

См. также в других словарях:

  • intenso — in·tèn·so agg. AU 1a. di un fenomeno, che si manifesta con forza, violenza, in forma acuta: caldo, freddo intenso, nebbia, pioggia intensa, suono intenso, luce intensa, profumo, odore intenso, sapore, gusto intenso | di una sensazione, che è… …   Dizionario italiano

  • faticare — fa·ti·cà·re v.intr., v.tr. AU 1. v.intr. (avere) sottoporsi a una fatica, a fatiche: faticare a lungo per portare a termine un lavoro | lavorare faticosamente: faticare dalla mattina alla sera; ha finito di faticare, di chi muore dopo una vita di …   Dizionario italiano

  • lavorio — /lavo rio/ s.m. [der. di lavorare ]. 1. [lavoro intenso e movimentato: c era un gran l. in cucina ] ▶◀ attività, daffare. ↑ fermento, trapestìo. ‖ lavoro. 2. (fig.) [attività occulta ai danni di qualcuno: gran l. di mani ; l. elettorale ]… …   Enciclopedia Italiana

  • sgroppata — s.f. [part. pass. femm. di sgroppare montare in groppa ]. 1. (equit.) [veloce giro a cavallo] ▶◀ ‖ cavalcata. 2. (sport.) [corsa di allenamento] ▶◀ ‖ sgambata, sgambatura. 3. (fig., fam.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀  …   Enciclopedia Italiana

  • sgropponata — s.f. [part. pass. femm. di sgropponare correre agitando il groppone ], fam. [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ [➨ sgobbata] …   Enciclopedia Italiana

  • trottata — s.f. [part. pass. femm. di trottare ], fam. 1. [camminata di passo svelto] ▶◀ (fam.) scarpinata, sgambata. ↑ corsa, galoppata. 2. (fig.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (fam.) galoppata, (fam.) …   Enciclopedia Italiana

  • fatica — fa·tì·ca s.f. FO 1a. sforzo fisico o intellettuale che provoca stanchezza: fatica mentale, fatica di braccia, la fatica dello studio, sopportare le fatiche; risparmiare fatica, evitare di stancarsi; sprecare fatica, affaticarsi inutilmente;… …   Dizionario italiano

  • lavorio — la·vo·rì·o s.m. CO 1. lavoro continuo e intenso: in fabbrica il lavorio era febbrile | estens., azione continua, incessante: il lavorio del tempo, delle acque 2. fig., attività occulta, maneggio: lavorio elettorale 3. OB LE lavoro, attività… …   Dizionario italiano

  • operoso — /ope roso/ agg. [dal lat. operosus, der. di opĕra lavoro, attività ]. 1. [che s impegna intensamente nel lavoro e nella produzione: città, gente o. ] ▶◀ alacre, attivo, dinamico, efficiente, fattivo, (lett.) industre, industrioso, laborioso,… …   Enciclopedia Italiana

  • carico — 1cà·ri·co s.m. AU 1. il caricare merci, materiali e sim.: il carico è stato completato 2. ciò che si carica, spec. su un animale o un mezzo di trasporto: un carico di frutta; un carico leggero, pesante | fig., gran quantità: prendersi un carico… …   Dizionario italiano

  • convulso — con·vùl·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → convellere, convellersi 2. agg. CO caratterizzato da convulsioni: moto convulso, riso convulso Sinonimi: incontrollato, irrefrenabile, violento. Contrari: 2calmo, tranquillo. 3. agg. CO che è in preda a …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»